FC2ブログ

Pearly Gates

...If heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the Pearly Gates?

やーっと、今年度初の出張が決まりました。
来週です。

年明けから出張自体はほぼ決まってて、確定してなかっただけなんですけどね。

ほんの1週間だけというのが、残念ですが。
1年ぶりに、米国本土に行って来ます。


そんな状況だったので、年始から忙しめです。
たぶん、これからも暫らくそんな感じです。

でも、出張が確定的になってから、本当にテンションあげあげな自分。
久しぶりに、仕事が楽しいです。

ちょっと前まで、どれだけ寝ても眠かったのに。
もう少し、自分で自分を思うとおりにできればいいんですけどね。


ちなみに、今回の役目はSE兼通訳。

通訳を務めきる自信は全くないのですが、自分以外にいないのも事実ですし。
できないとばかり言ってたら、何時まで経ってもできるようにはならないでしょうし。

やるだけやってみます。
練習台になる方には恐縮しきりなわけですが。


さーて、明日も頑張ろっと。
スポンサーサイト

あれなん?
仕事で出張の時は
ビジネスクラスの飛行機乗れたりするん?v-10

2008.01.18 10:08 URL | ふか #- [ 編集 ]

通訳!かっこいい~~!
アメリカ本土って、どこに行くの?

2008.01.18 11:00 URL | けびぴょん #- [ 編集 ]

> ふかおす
そんな美味しいシチュエーション、1回しか体験したことないです。

フライト時間が半日に及ぼうとエコノミーです。
しょせん下っ端(泣)

> けびさん
Texas州はDallasです。
んー、まぁ、あんまり華やかな土地ではないかもしれません。

でもいいんです。
出張があるというだけで。

2008.01.19 00:35 URL | まつを #y5BLKcXE [ 編集 ]

1回経験しとんのやんけ(笑)

2008.01.20 20:09 URL | ふか #- [ 編集 ]

ご無沙汰してます。
・・・と思ったら公費でアメリカ。
いいなぁ・・・
テキサス訛り英語がんばれ!

2008.01.21 21:45 URL | tomoxxx #- [ 編集 ]

> 鱶
諸事情により、初出張がビジネスでした。
機内でサービスされた大吟醸を2本も飲んでしまい、現地についたときは酔っ払いでした。

初日は移動日だったから、別に支障は無かったんだけどね。
1年目からダメ社会人。

> tomoxxxさん
ご無沙汰してます。
初日でしっかり撃沈しました。

これからは浮上するだけなので、なるようになると思います。

2008.01.22 13:54 URL | まつを #y5BLKcXE [ 編集 ]













管理者にだけ表示

トラックバックURL↓
http://nekodora.blog73.fc2.com/tb.php/273-a403084e